Está à venda na AMAZON a recém publicada tradução em inglês do romance "Torna Viagem" da autoria do conhecido escritor, poeta e jornalista madeirense Horácio Bento de Gouveia (1901-1983). 

    Da sua vasta obra salientam-se os seguintes romances em que o autor descreve, com grande profundidade, a vida e os costumes das gentes da Madeira:

• Ilhéus - 1949, romance de ficção
• Lágrimas Correndo Mundo - 1959, romance de ficção
• Águas Mansas - 1963, romance de ficção
• Canhendos da Ilha - 1966, livro de crónicas
• Alma Negra e Outras Almas - 1972, contos e crónicas da Madeira
• Canga - 1976, 3ª edição da obra “Ilhéus”, recuperando o seu título original e os capítulos anteriormente censurados
• Torna Viagem - 1979, romance de ficção
• Margareta - 1980, romance urbano
• Luísa Marta - terminado em 1982 e editado em 1986